When a r goes bust, a high-roller pitches him and indecent proposal, and Rae finds herself on another man’s arm as his good luck charm.